Montag, 10. November 2008


St.Martinsgans mit Rotkohl ist jetzt faellig. Am Donnerstag ist in Stockum der Martinszug.

St.Martin's-goose -dinner with red cabbage and chestnuts !!!Thursday the kids will walk through Stockum ,where we live,and after singing speciel songs,they get some sweets,nuts ,fruit.

Ihr erinnert euch? Die Kartoffelsuppe nach den vielen Suessigkeiten und dem vielen Singen in der Dunkelheit und der Kaelte war ein Hit.
After collecting goodies in the dark and cold weather ,mostly having a little bit of trouble with the self-made lanterns, it was delicious to have a very simple hot potato-soup,mmhhh.

Die Zeit vegeht! Aber das Teilen von St. Martin's Kleidung ist eine ewige Notwendigkeit.

Time goes by,but the essence of St.Martin's day :To share with the ones,that have less will be a never ending necessity.
Enjoy Fall!!!and life,every minute! It feels so much better to enjoy than to complain .(I know how difficult it is sometimes to choose a changing point of view).AND it still feels better to feel better,haha!! TRUE!
LOVE

1 Kommentar:

Cora Hardin hat gesagt…

schooooeeenn!! vom zug musst du auch fotos machen! und die leckere suppe habe ich vor einer woche 100% nachgemacht... aber seit dem schon 2 mal wieder probiert, und es nie wieder geschafft. Anfaengerglueck!